Table des matières

  1. Qui nous sommes et champ d'application
  2. Données collectées et finalités
  3. Consentement
  4. Hébergement et résidence des données
  5. Sous-traitants et tiers
  6. Durée de conservation
  7. Sécurité
  8. Vos droits (Loi 25 / LPRPDE)
  9. Journalisation et audit
  10. Mineurs
  11. Modifications à cette politique
  12. Responsable et contact
1

Qui nous sommes et champ d'application

Confirmeo est une marque commerciale de 9080-9351 Québec inc., société constituée au Québec, Canada. Nous offrons une plateforme d'appels vocaux automatisés par IA pour les rappels de rendez-vous, confirmations et suivis quotidiens.

Cette politique s'applique à :

🍁 Cette politique est conforme à la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (Loi 25, Québec) et à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE, Canada).
2

Données collectées et finalités

Nous collectons uniquement les données nécessaires à la prestation de nos services.

Données des abonnés professionnels et organisations :

Données des contacts/clients finaux (inscrits via QR ou manuellement) :

Finalités :

3

Consentement

Conformément à la Loi 25 et au Code canadien antipourriel (CASL / LCAP), Confirmeo obtient un consentement exprès avant tout envoi d'appel automatisé.

Comment le consentement est recueilli :

ℹ️
Retrait du consentement : Toute personne peut retirer son consentement en tout temps en répondant STOP à tout message ou appel, ou en écrivant à prive@confirmeo.ca. Le retrait prend effet dans les 24 heures et est journalisé.
4

Hébergement et résidence des données

🇨🇦
Objectif Canada-first : Confirmeo s'engage à héberger les données personnelles de ses utilisateurs sur des serveurs situés au Canada. L'infrastructure est en cours de migration vers des fournisseurs certifiés Canada (voir tableau ci-dessous).
⚠️
Exception documentée — Vapi inc. (téléphonie vocale IA) : La voix et les transcriptions d'appels sont temporairement traitées par Vapi inc., dont les serveurs sont situés aux États-Unis. Aucun fournisseur équivalent de téléphonie vocale IA n'est actuellement disponible au Canada. Confirmeo a conclu ou est en cours de conclure un accord de traitement de données (DPA) avec Vapi pour assurer une protection adéquate, conformément à l'article 17 de la Loi 25. Cette exception est documentée et sera éliminée dès qu'une alternative canadienne conforme sera disponible.

État de l'infrastructure :

Composant Fournisseur actuel Localisation Statut Plan de migration
Application web Railway.app / Netlify 🇨🇦 Toronto (cible) En cours Railway.app `ca-central-1`
Base de données Neon.tech / Supabase 🇨🇦 ca-central-1 (cible) En cours Neon.tech région Canada
Téléphonie vocale IA Vapi inc. 🇺🇸 États-Unis Exception documentée DPA en cours · Migration quand disponible
Paiements Stripe 🇺🇸 États-Unis Hors périmètre Loi 25* Données de facturation ≠ données personnelles de santé
Courriel transactionnel Postmark / Resend 🇺🇸 (DPA disponible) DPA à signer Clauses contractuelles standard

* Le traitement des paiements par Stripe est régi par les normes PCI-DSS. Les données de carte ne sont jamais stockées par Confirmeo.

5

Sous-traitants et tiers

Confirmeo fait appel à des sous-traitants pour certaines fonctions techniques. Chaque sous-traitant est soumis à des obligations contractuelles de confidentialité.

Sous-traitant Rôle Données transmises Localisation
Vapi inc. Téléphonie vocale IA Numéro de téléphone, texte de l'appel, audio 🇺🇸 US
Stripe Traitement paiements Nom, courriel, données de facturation 🇺🇸 US / PCI-DSS
Base de données (Neon/Supabase) Stockage des données Toutes les données utilisateur 🇨🇦 CA (cible)
Hébergement app Serveur web Logs de connexion, sessions 🇨🇦 CA (cible)
Anthropic Réponses du chat « Parler à Caleb » Le texte des messages échangés dans le chat 🇺🇸 US
Google (reconnaissance vocale du navigateur) Dictée dans le chat — Chrome et Safari L'audio dicté, le temps de la transcription 🇺🇸 US
ElevenLabs Dictée dans le chat — navigateurs sans reconnaissance vocale intégrée L'audio dicté, le temps de la transcription 🇺🇸 US

Confirmeo ne vend, ne loue et ne partage jamais vos données personnelles à des fins commerciales.

Le bouton micro du chat « Parler à Caleb »

Le chat de notre site comporte un bouton micro, pour les personnes qui préfèrent parler plutôt qu'écrire. Ce que vous dictez est transcrit par un tiers, pas par nous. Selon votre navigateur, l'audio est envoyé soit à la reconnaissance vocale intégrée de Google (Chrome, Safari), soit à ElevenLabs pour les navigateurs qui n'en ont pas. Dans les deux cas, les serveurs sont situés aux États-Unis.

Le micro ne s'active jamais tout seul. Il ne s'allume qu'après un clic sur le bouton, et votre navigateur vous demande d'abord l'autorisation. Aucun enregistrement n'est conservé par Confirmeo : l'audio sert à produire du texte, puis il est abandonné. Seul le texte obtenu est envoyé dans la conversation, comme si vous l'aviez tapé.

Le clavier fait exactement la même chose. Si vous préférez que votre voix ne quitte pas votre appareil, écrivez votre message : rien n'est perdu, et aucune fonction du chat n'est réservée à la dictée.

Nous le signalons parce qu'on parle ici de la santé d'un parent. Un renseignement de cette nature mérite que vous sachiez où il passe avant de le confier — et pas seulement d'y consentir dans une case.

6

Durée de conservation

7

Sécurité

8

Vos droits (Loi 25 / LPRPDE)

Conformément à la Loi 25 et à la LPRPDE, vous disposez des droits suivants :

👁️
Accès

Consulter les données personnelles que nous détenons sur vous.

✏️
Correction

Faire corriger toute information inexacte ou incomplète.

📤
Portabilité

Recevoir vos données dans un format structuré et lisible (JSON ou CSV).

🗑️
Suppression

Demander l'effacement de vos données personnelles, sous réserve des obligations légales de conservation.

🚫
Retrait du consentement

Retirer votre consentement à tout moment sans pénalité.

📋
Opposition

Vous opposer à certains traitements, notamment à des fins de communication commerciale.

Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à prive@confirmeo.ca. Nous accuserons réception dans les 5 jours ouvrables et traiterons votre demande dans les 30 jours (délai maximal Loi 25).

9

Journalisation et audit

Confirmeo maintient des journaux d'audit détaillés pour assurer la traçabilité des traitements :

Ces journaux sont conservés 2 ans et peuvent être exportés sur demande légale ou sur demande de l'abonné.

10

Mineurs

Confirmeo ne collecte pas sciemment des données personnelles de personnes de moins de 14 ans sans le consentement d'un parent ou tuteur légal, conformément à la Loi 25 (article 4.1).

11

Modifications à cette politique

Confirmeo peut modifier cette politique à tout moment. En cas de modification substantielle, nous vous notifierons par courriel au moins 15 jours à l'avance. La date de dernière mise à jour est toujours visible en haut de cette page.

L'utilisation continue de la plateforme après la date d'entrée en vigueur des modifications constitue votre acceptation.

12

Responsable de la protection et contact

Conformément à la Loi 25, Confirmeo a désigné un responsable de la protection des renseignements personnels (RPRP) :

🔐

Responsable de la protection des renseignements personnels

9080-9351 Québec inc. (Confirmeo)
Sainte-Marie-de-Beauce, Québec, Canada
Courriel : prive@confirmeo.ca
Délai de réponse : 5 jours ouvrables

Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) : cai.gouv.qc.ca.